2015/11/29

盡情使用【中文】來做程式設計吧！

盡情使用【中文】來做程式設計吧！¶
~ 以 Python 3 及其龜圖模組為例

在師大演講

....

你會發現，一支程式中，
大部分的內容其實是自訂的變數、函數、物件、物類、方法。
如果這些元素能用程式撰寫人的母語 (或接受基本教育時使用的語言)，
則【流暢度】及 【可讀性】 一定會大大提升。

....

http://nbviewer.ipython.org/urls/dl.dropboxusercontent.com/u/33089565/__ry2015__/ryTalk/myTkAtShiDa.ipynb

2015/11/11

Python 3.4.3 ドキュメント

Python ドキュメント日本語訳プロジェクト

http://docs.python.jp/3.4/

https://github.com/python-doc-ja/python-doc-ja

2015/10/28

PyCon 2016

PyCon 2016,
May 28th~June 5th
proposals are due this year on 3 January 2016.

https://us.pycon.org/2016/

https://us.pycon.org/2016/proposals/1626/edit/

2015/10/12

PconJP2015 Sprint -- KaraOke style Read Aloud system

Sprints

https://pycon.jp/2015/ja/events/sprint/

KaraOke style Read Aloud system (textKaraok)

p00. Renyuan Lyu [仁園(二円)　呂]
p01. Hisahiro Ohmura (尚弘大村)
p02. Piotr Dyba (Peter)

# Goal: ------ * To Create a Karaoke-style Read-aloud System for Language Tutoring, including English, Japanese, and also Traditional Chinese * Using a notebook PC, Windows/MacOS, Python, Tkinter, Pygame, HTK, MeCab (if target language is Japanese)

# Start
----

The prototype system is here. (in Windows, using GoogleTTS)
https://www.dropbox.com/s/ufpw4rvs50pbuff/ryWork07_GttsHalign1006.zip?dl=0

# Major files (source and data)
----
f01. runMe.bat

f02. ryGttsHalign.py (for english only)
f03. ryGttsHalign_3lang.py (for 3 languages, incl english, japanese, tChinese)

f04. _input/en00_wiki.utf8
f05. _input/jp00_wiki.utf8
f06. _input/tc00_wiki.utf8

# Descriptions of major files
--------

d01. some pre-installation are described in runMe.bat

d02. _HTKTools is only for Windows to use

d02.1 for Mac, please go to http://htk.eng.cam.ac.uk/ ,
register, download, and build up the HTK Tools
This may be challenge, take care and good luck.

d02.2 another outside tool is FFMpeg, https://www.ffmpeg.org/,
this is easier.

d03. after installation, you can do runMe.bat

--------
# Meet and talk with
智子打田 (Uchida Tomoko)
she presented 'janome' @ PyConJP

I got much help from her experience of Japanese natural language processing.
I know MeCab from her janome project.

about the Chinese language, she suggested 'Class SmartChineseAnalyzer' for me to use.
--------

# a 'Ref' to see the final result
--------
a demo on JavaScript is here (for ref in this sprint)
https://dl.dropboxusercontent.com/u/33089565/ryWWW2015/HanHanPrenstation/index.html

# the development process ....
--------

c01. Initially, we meet some obstacles to install it on Mac, since HTK has not been updated for at least 5 years (lastUpdatedYear==2009).

c02. Having difficulties? Search 'install HTK on Mac OS', >>> http://htk.eng.cam.ac.uk/docs/inst-nix.shtml, it may be useful.

HTK on OS X, https://github.com/JoFrhwld/FAVE/wiki/HTK-on-OS-X

Hisahiro get a success from the above git, 御目出度う御座います

--------
c03. Getting mp3 from google seems a prohibit now. !!

--------
c04. Determine to skip it first.
Try to use this link to have some speech for the next stage processing:
https://www.dropbox.com/s/aq7hy3xmuq1onc7/wavDir.zip?dl=0

Successful, except for those Windows system calls.
--------
c05. 尚弘 suggests to use Mac's TTS directly.
Great idea!
Now it is possible that we do not need Internet (or google) to run this program.
--------

c06. another confusing point is the fileSize / timeDuration in the audio file.

Solved !
--------

c07. Determine to give a presentation no matter how....

2015/10/06

PyCon JP 2015, my talk

The response of this talk:

http://www.10nin.com/blog/49

はじめは英語セッションだからと恐れていましたが、
言語など関係なくなるほど感動したセッションでした。
2日間を通してのベストセッションをあげるなら、
私はこのセッションをBestとして評価したいです。

昨年のPyConJPで英語力を身につけようと思いながら、
今回のPyConJPまでに英語力は向上していないように思うので、
来年こそはと気持ちを新たにしました。

できることなら、
「自国語で入門した後、
英語でコードを書くようになるまでのつなぎのステップ」
についての意見をうかがってみたいです。

http://togetter.com/li/885371